Avem un site pe internet, si eu am scris email catre Jan Popiel.Problema e ca eu nu vorbesc numai maghiara, romana si germana. Am cerut de invatatorul din sat sa-l traduca niste date in limba engleza, asta este in curs, inca nu a terminat.
Stiu si eu despre Dobra din judetul Hunedoara, dar nu avem contact cu comuna respectiva.
Avem si noi festivalul de cules strugurilor, ca avem vinuri bune.
My grandfather Michaylo Popiel was born in Dobra in 1883 but as a young adult left his village and never returned to Dobra.
I am now interested in findng more information about Dobra, my father's familly and I hope finding connections with others who may be ralated to me.
CHORUS(2) Souls and bodies we'll lay down, all for our freedom, And we'll show that we, brothers, are of the Cossack nation!
We'll stand, brothers, in bloody battle, from the Syan to the Don, We will not allow others to rule in our motherland.
Z powazaniem Miroslaw Dobrzanski Ukraine has not yet died, nor her glory, nor her freedom, Upon us, fellow Ukrainians, fate shall smile once more.
Our enemies will vanish like dew in the sun, And we too shall rule, brothers, in a free land of our own.
Ojciec opowiadal ze w starym domu w Debnej (w latach osiemdziesiatych) znalazl pieczeci rodowe, ktre niestetyy zniszczyly sie.