It's actually incorrect to use one of the copula words /, which is usually translated as modifier.
A detailed presentation of the Thai approach to this subject can be found in our reference article on modifiers, which is a translation of the relevant section from a classic Thai grammar textbook.
This is where the adjective modifies a noun which is part of a sentence that additionally has a predicate—a verb phrase.
Especially if he flashes you a big grin at the same time. HE MAY BE AKWARD WHEN HE TALKS TO YOU – If a guy acts nervous, blushes, gets flustered, or is just awkward around you… He’s most likely nervous about making a good impression. HE MIGHT SENDS YOU PICTURES OF HIMSELF – He might just do this as a friendly reminder of his good looks.
HE MIGHT SHOW OFF, TRY TO IMPRESS YOU – If a guy tends to show off a lot around you, he probably likes you and is just trying to get your attention.
HE MAY ACT ANNOYED OF GET JELOUS WHEN YOU TALK TO OTHER GUYS – If a guy is keeping an eye on you and looks jealous or annoyed when you’re talking to another guy, he probably likes you. HE MAY WATCH YOU WHILE FLIRTING WITH OTHER GIRLS – If a guy’s watching you while talking friendly with another girl, he’s probably trying to get your attention and gauge your reaction to find out if you like him! HE MIGHT HANG AROUND A SECOND LONGER – When you’ve been talking to a guy, and he’s about to leave, but then stays one second longer than he had to, it’s a sign!
Product datasheet Upgrade Price Guarantee Compatible with Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista and XP, 32 Bit / 64 Bit Editions New language versions: Chinese - Lithuanian - Japanese - Polski - Romanian - Spanish - Czech Update Star is compatible with Windows platforms.
What we don't have in English is the predicative role for adjectives.
In Thai, any adjective can function as a standalone predicate, without needing an additional verb in the sentence.
Please take some time to review the chat rules at the bottom of the page. You can watch hundreds of sexy girls on webcam and video chat with them for FREE!
Click Here to See Who is Online at My Free Cams right now!
We have chosen this indicative form instead of the infinitive "to be" (which most Thai-English other dictionaries use) because it provides a better example of direct readability in the context of a larger, translated sentence.